TRADUÇÃO - ONE DAY IN YOUR LIFE (MICHAEL JACKSON)

Do disco solo do Michael, Forever Michael de 1975, uma das músicas dele que ouço e dá vontade de chorar...maravilhosa!!!

One day in your life
(um dia na sua vida)
You'll remember a place
(você irá lembrar de um lugar)
Someone touching your face
(alguém tocando seu rosto)
You'll come back and you'll look around
(você irá voltar e olhará ao seu redor)
YOU
(você)
One day in your life
(um dia na sua vida)
You'll remember the love you found here
(você irá se lembrar do amor que encontrou aqui)
You'll remember me somehow
(de alguma forma você vai se lembrar de mim)
Though you don't need me now
(apesar de você não precisar de mim agora)
I will stay in your heart
(eu ficarei em seu coração)
And when things fall apart
(e quando as coisas começarem a dar errado)
You'll remember one day . . .
(você lembrará de um dia...)
One day in your life
(um dia na sua vida)
When you find that you're always waiting
(quando você encontrar o que sempre esteve querendo)
For a love we used to share
(por um amor que nós costumávamos dividir)
Just call my name, and I'll be there
(apenas me chame, e eu estarei lá)
You'll remember me somehow
(de alguma forma você vai se lembrar de mim)
Though you don't need me now
(apesar de você não precisar de mim agora)
I will stay in your heart
(eu ficarei no seu coração)
And when things fall apart
(e quando as coisas começarem a dar errado)
You'll remember one day . . .
(você se lembrará de um dia...)
One day in your life
(um dia na sua vida)
When you find that you're always longing
(quando você encontrar o que sempre esteve esperando)
For a love we used to share
(por um amor que nós costumávamos dividir)
Just call my name, and I'll be there
(apenas me chame, e eu estarei lá)