TRADUÇÃO - I WANNA BE WHERE YOU ARE (MICHAEL JACKSON)

I Wanna be Where You Are, é a segunda faixa do primeiro álbum solo do Michael, Got to be There, de janeiro de 1972. Ela foi composta por Arthur "T-Boy" Ross, irmão mais novo de Diana Ross e Leon Ware.

Can it be I stayed away too long
(como pode ser eu ter ficado distante por tanto tempo)
Did I leave your mind
(eu deixei seus pensamentos)
When I was gone
(quando parti)
It’s not my thing
(não costumo agir assim)
Tryin’ to get back
(tentar retornar)
But this time let me tell where I’m at
(mas dessa vez deixa lhe dizer onde quero estar)
You don’t have to worry
(você não tem do que se preocupar)
’Cause I’m comin’ back To where I should have always stayed
(porque estou retornando para onde eu deveria ter ficado sempre)
And now I’ve learned the meaning to your story
(e agora eu tenho aprendido o significado da sua história)
And it’s enough love for me to stay
(e é esse enorme amor por mim que me faz ficar)
Can it be I stayed away too long
(como pode ser eu ter ficado distante por tanto tempo)
Did I leave your mind
(eu deixei seus pensamentos)
When I was gone
(quando parti)
Well, it’s not my thing
(bem, eu não costumo agir assim)
Tryin’ to get back
(tentar retornar)
But this time let me tell where I’m at
(mas dessa vez deixa lhe dizer onde quero estar)
I wanna, wanna be where you are, o-oh
(eu quero, quero estar onde você estiver, o-oh)
Anywhere you are, o-oh
(em qualquer lugar, o-oh)
I wanna, wanna be where you are, o-oh
(eu quero, quero estar onde você estiver, o-oh)
Anywhere you are, o-oh
(em qualquer lugar, o-oh)
Please don’t close the door to our future
(por favor não bata a porta para o nosso futuro)
There’s so many things we haven’t tried
(existem tantas coisas que ainda não tentamos)
I will love you better than I used to
(eu vou lhe amar de uma maneira bem melhor do que costumava ser antes)
And give you all the love I have inside
(e vou lhe dar todo amor que tenho dentro de mim)
I wanna, wanna be where you are, o-oh
(eu quero, quero estar onde você estiver, o-oh)
Any, any, any, anywhere you are, o-oh
(qualquer,qualquer, qualquer lugar que você estiver, o-oh)
I wanna, wanna be where you are, o-oh
(eu quero, quero estar onde você estiver, o-oh)
I gotta, gotta be where you are, o-oh
(eu tenho, tenho que estar onde você estiver, o-oh)
I wanna be, I wanna be, oh
(eu quero estar, eu quero estar,oh)
Yeah, yeah, baby now
(yeah,yeah, agora baby)
I wanna be, I wanna be, oh
(eu quero estar, eu quero estar oh)
I wanna be, I wanna be, oh
(eu quero estar, eu quero estar, oh)