BLOGGER TEMPLATES AND MyYearBook Layouts »

Sunday, November 2, 2008

TRADUÇÃO - DON´T KNOW WHY I LOVE YOU (JACKSON 5)

Lançado no segundo álbum do Jackson 5, ABC, que foi lançado em maio de 1970. Essa canção originalmente foi gravada por Stevie Wonder.


oh, sure don't baby, baby, baby... ooh, ooh
(Oh, tem certeza não baby, baby, baby, oooh,ooh)
I don't know why I love you
(eu não sei porque te amo)
I don't know why I love you
(eu não sei porque te amo)
I don't know why I love you but I love you
(eu não sei porque te amo mas eu te amo)
always treat me like a fool
(sempre me trata como um tolo)
kick me when I'm down that you do
(me chuta quando estou por baixo é isso que você faz)
I don't know why I love you, but I love you
(eu não sei porque te amo, mas eu te amo)
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
oh you'll never, you'll never stop your cheating ways
(oh você nunca, você nunca irá parar suas trapaças)
with another guy you laugh in my face
(com outro cara você ri na minha cara)
Lord I know 'cause I feel disgrace 'cause I love you,
(Senhor eu sei porque me sinto desgraçado porque te amo)
oh, baby, baby, baby
I don't know why I love you
(eu não sei porque te amo)
I don't know you and me, baby, oh yeah
(eu não sei porque você e eu, baby, oh yeah)
I don't know why I love you, but I love you, baby
(eu não sei porque te amo, mas eu te amo, baby)
oh darling, darling, darling, darling ...
(oh querida, querida, querida, querida...)
you throw my heart down in the dirt
(você jogou meu coração na lama)
oh, you make me cry on this cold black earth,
(oh você me fez chorar nesse chão escuro e frio)
baby yeah I never knew, I never knew how much I could hurt 'til i love you
(baby yeah eu nunca soube, eu nunca soube como eu poderia me machucar até te amar)
baby, baby, baby, baby, yeah
can't stop, I can't stop crying
(não consigo parar, eu não consigo parar)
can't you see here I'm pleading on my knees, upon my knees,
(você não me vê aqui estou suplicando de joelhos, estou ajoelhado)
yeah baby, yeah won't you help me, help me, please,
(yeah baby yeah você não irá me ajudar, por favor me ajude)
'cause I love you, love you, love you, ohh
(porque te amo, te amo, te amo, ohh)
(you know , baby)
(você sabe baby)
I don't know, we don't know, we don't know
(eu não sei porque, nós não sabemos, nós não sabemos)
(I don't know why I love you)
(eu não sei porque te amo)
I don't know why I love you baby, baby
(eu não sei porque te amo baby, baby)
(I don't know, I don't know)
(eu não sei, eu não sei)
I don't know why I love you baby, baby...

(eu não sei porque te amo baby, baby)

0 comments: