BLOGGER TEMPLATES AND MyYearBook Layouts »

Monday, December 1, 2008

ANOTA NO CADERNINHO


EVERYBODY´S SOMEBODY´S FOOL - TRADUÇÃO

Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)
The world is the biggest school
(o mundo é a melhor escola)
As you live you learn
(como você vive você aprende)
Though a torch will burn
(ainda que a tocha queime)
Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)
You go through life
(você passa pela vida)
Making fools of others
(fazendo os outros de bobo)
Pretending you’re giving them love
(fingindo que você está dando amor a eles)
But remember, sister or brother
(mas lembre-se, irmã ou irmão)
You all have to answer to the one up above
(você todos tem que dar a resposta Aquele que está lá em cima)
It’s beautiful to watch love begin
(é lindo ver um amor começar)
But, oh, so sad when it ends
(mas, oh, é tão triste quando termina)
As you go through life
(assim como você passa pela vida)
Remember this rule
(lembre-se dessa regra)
Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)
It’s beautiful to watch love begin
(é lindo ver um amor começar)
But, oh, so sad when it ends
(mas, oh, tão triste quando termina)
As you go through life remember this rule
(assim como você passa pela vida lembre-se dessa regra)
Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)