BLOGGER TEMPLATES AND MyYearBook Layouts »

Monday, November 3, 2008

TRADUÇÃO - WE´VE GOT A GOOD THING GOING (MICHAEL JACKSON)

* Produzido por The Corporation* Composição de Berry Gordy, Jr.;Alphonso Mizell;Freddie Perren e Deke Richards.
Essa canção foi gravada pelo Michael para seu álbum, Ben, lançado em agosto de 1972.


Mmh, hm
Uh huhYeah yeah
Alright
(tudo certo)
Love her Love her
(eu a amo, eu a amo)
Yeah yeah
Uh huh
Ooo, hey my girl
(ooo, hey minha garota)
She does something to my chemistry
(ela faz algo com a minha química)
And when I'm close I'm sure I raise the temperature 'bout three degrees
(e quando eu me aproximo tenho certeza, minha temperatura aumenta três graus)
Everyday yeah In everyway she makes my motor purr
(todos os dias yeah, em todas as maneiras, ela faz meu motor roncar)
And I reciprocate my life I dedicate to loving her
(e eu correspondi a minha vida eu dediquei em amá-la)
So we've got a good thing going
(então nós temos algo bom rolando)
(good thing going)
(algo bom rolando)
A real good thing going
(algo real e bom rolando)
(good thing going)
(algo bom rolando)
That girl and me
(aquela garota e eu)
And I don't have to ask cause I know it's gone last eternally
(e eu não tenho que perguntar porque eu sei que isso irá durar eternamente)
Now let me tell what we got
(agora deixe-me dizer o que nós temos)
Understanding we never handing any alibis instead of what you do
(compreenda nós nunca tivemos nenhum álibi ao invés do o que você faz)
Where you been or what's the use
(onde você esteve ou o que costuma ser usado)
We make it nice a real good thing going
(nós fazemos algo legal, é algo real e bom rolando)
That girl and me
(aquela garota e eu)
And she don't have to ask 'cause she knows it's gone last eternally
(e ela não tem que perguntar porque ela sabe que isso irá durar eternamente)
Said we got a good thing going
(disse nós temos algo bom rolando)
A real good thing going
(algo real e bom rolando)
That girl and me
(aquela garota e eu)
And we don't have to ask 'cause we knows it's gone last eternally
( e nós não temos que perguntar porque nós sabemos que isso irá durar eternamente)
Said we got a good thing going
(disse nós temos algo bom rolando)
A real good thing going
(algo real e bom rolando)
We got a thing together
(nós temos algo juntos)
Said we got a good thing going
(disse nós temos algo bom rolando)
A real good thing going
(algo real e bom rolando)


0 comments: