ANO NOVO VIDA NOVA - MICHAEL É INVINCIBLE

UM AVISO

PARA QUEM ENTROU AQUI PARA FAZER COMENTÁRIOS TENDENCIOSOS A RESPEITO DO MICHAEL JACKSON DOU APENAS UM AVISO, ESTÁ PERDENDO SEU TEMPO, SEJA LÁ QUEM FOR, ACREDITO QUE TEMOS QUE RESPEITAR O DIREITO DAS PESSOAS EM GOSTAR DE QUEM ELAS QUISEREM E NADA NEM NINGUÉM VAI IMPEDIR MEU AMOR E ADMIRAÇÃO PELO REI DO POP.

SE ELE FOSSE REALMENTE AQUILO QUE ESCREVEU SEU BABACA ELE ESTARIA PRESO POIS FOI INOCENTADO EM TODAS AS ACUSAÇÕES...INFORME-SE MELHOR E NÃO SEJA TÃO ILUDIDO E ALIENADO EM ACREDITAR EM QUALQUER MERDA QUE DIZEM POR AÍ, AGORA VÁ CUIDAR DA SUA VIDA PORQUE O MICHAEL COM CERTEZA ESTÁ MUITO BEM OBRIGADO E NÃO ESTÁ NEM AÍ PARA VOCÊ E SAU VIDINHA MEDÍOCRE DE FICAR ENTRANDO NO BLOG DOS OUTROS COMO ANÔNIMO

E ELE NUNCA ESTARÁ SOZINHO QUANDO FOR NA HORA DE DEFENDÊ-LO

HEAL THE WORLD

ANOTA NO CADERNINHO

EVERYBODY´S SOMEBODY´S FOOL - TRADUÇÃO

Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)
The world is the biggest school
(o mundo é a melhor escola)
As you live you learn
(como você vive você aprende)
Though a torch will burn
(ainda que a tocha queime)
Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)
You go through life
(você passa pela vida)
Making fools of others
(fazendo os outros de bobo)
Pretending you’re giving them love
(fingindo que você está dando amor a eles)
But remember, sister or brother
(mas lembre-se, irmã ou irmão)
You all have to answer to the one up above
(você todos tem que dar a resposta Aquele que está lá em cima)
It’s beautiful to watch love begin
(é lindo ver um amor começar)
But, oh, so sad when it ends
(mas, oh, é tão triste quando termina)
As you go through life
(assim como você passa pela vida)
Remember this rule
(lembre-se dessa regra)
Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)
It’s beautiful to watch love begin
(é lindo ver um amor começar)
But, oh, so sad when it ends
(mas, oh, tão triste quando termina)
As you go through life remember this rule
(assim como você passa pela vida lembre-se dessa regra)
Everybody’s somebody’s fool
(todo mundo já foi enganado por alguém)

AAAAAAAAAAAAAA

I WAS MADE TO LOVE HER

I was born in Lil' Rock,
(eu nasci em Lil´Rock)
Had a childhood sweetheart,
(tive um amor de infância)
We were always hand in hand.
(nós costumávamos andar sempre de mãos dadas)

I was hightop shoes and shirt tails,
(eu usava tênis de cano alto e camisa de manga comprida)
Suzy was in pig tails,
(Suzy usava chiquinhas)
I know I loved her even then.
(eu sei que eu a amei desde então)

You know my papa disapproved it,
(você sabe que meu pai desaprova)
My mama boohooed it,
(minha mãe soluçava alto)
But I told them time and time again,
(mas eu dizia a eles de novo e de novo)
"Don't you know I was made to love her,
(vocês não sabe que eu fui feito para amá-la)
Built a world all around her"
(construi um mundo ao redor dela)
Yah! Hey, hey, hey.

She's been my inspiration,
(ela vem sendo minha inspiração)
Showed appreciation
(mostrou apreciação)
For the love I gave her through the years.
(pelo amor que dei a ela através desses anos)

Like a sweet magnolia tree
(como uma doce árvore magnolia)
My love blossomed tenderly,
(meu amor floresceu ternamente)
My life grew sweeter through the years.
(minha vida ficou mais doce através dos anos)
I know that my baby loves me,
(eu sei que meu bem me ama)
My baby needs me,
(meu bem precisa de mim)
That's why we made it through the years.
(é o porque que nós fizemos através dos anos)

I was made to love her,
(eu fui feito para amá-la)
Worship and adore her,
(venerá-la e adorá-la)
Hey, hey, hey.

All through thick and thin
(por todas essas dificuldades)
Our love just won't end,
(nosso amor simplesmente não acabará)
'Cause I love my baby, love my baby. Ah!
(porque eu amo meu bem, amo meu bem)

My baby loves me,
(meu bem me ama)
My baby needs me,
(Meu bem precisa de mim)
And I know I ain't going nowhere.
(eu sei que não vou a lugar nenhum)

I was knee high to a chicken
(estive prostrado)
When that love bug bit me,
(quando o inseto do amor me mordeu)
I had the fever with each passing year.
(tive febre a cada passar de ano)

Oh, even if the mountain tumbles,
(oh mesmo que a montanha desabe)
If this whole world crumbles,
(se o mundo todo se desitegra-se)
By her side I'll still be standing there.
(ao lado dela eu ficaria exatamente lá)

'Cause I was made to love her,
(porque eu fui feito para amá-la)
I was made to live for her, yeah!
(eu fui feito para viver por ela, yeah!)

Ah, I was made to love her,
(ah, eu fui feito para amá-la)
Built my world all around her
(construir meu mundo ao redor dela)
Hey, hey, hey.

Oo baby, I was made to please her,
(oo bem, eu fui feito para agradá-la)
You know Stevie ain't gonna leave her, no,
(você sabe que Stevie não irá deixá-la, não)
Hey, hey, hey.

Oo wee baby, my baby loves me,
(oo benzinho, meu bem me ama)
My baby needs me,
(meu bem precisa de mim)
Hey, hey, hey.

Oo my baby loves me....
(meu bem me ama)

JACKSON 5 THE LOVE YOUS SAVE

I LOVE THE WAY YOU ARE - MICHAEL JACKSON

TRAJETÓRIA DE UM REI

THE LOVE I SAW IN YOUR EYES WAS JUST A MIRAGE - JACKSON 5

The Love I Saw In You Was Just A Mirage, foi produzida pela The Corporation. Composta por William "Smokey" Robinson e Marvin Tarplin. Foi gravada pelo Jackson 5 para o seu terceiro álbum, de 1970. Apareceu no episódio do desenho do Jackson 5 'Wizard Of Soul' em 1971.

There you were beautiful
(lá foi você linda)
The promise of love was written on your face
(a promessa do amor foi escrita em seu rosto)
You led me on with untrue kisses
(você me seduziu com seus falsos beijos)
You held me captured in your false embrace
(você me deteve retido em seu falso abraço)
Quicker than I could bat an eye
(mais rápido do que eu pudesse piscar)
Seems you were telling me goodbye
(aparecia que você estava me dizendo adeus)
Just a minute ago your love was here
(apenas um minuto atrás e seu amor estava aqui)
All of a sudden it seemed to disappear
(como que de repente tudo desapareceu)
Sweetness was only heartache’s camouflage
(a doçura foi somente a camuflagem para a dor no coração)
The love I saw in you was just a mirage
(o amor que vi em seus olhos foi apenas miragem)
You promised that happiness we’ll ever share
(você prometeu que a felicidade nós iríamos sempre compartilhar)
But all I have are memories of love that was never there
(mas tudo que tenho são memórias de amor que nunca de fato existiram)
We used to meet in romantic places
(nós costumávamos no encontrar em lugares românticos)
You gave the illusion that your love was real
(você deu a ilusão de que seu amor era real)
Now all that’s left are lipstick traces
(agora tudo que restou são os vestígios de batom)
From the kisses you only pretended to feel
(dos beijos que você fingiu sentir)
And now our meeting you avoid
(e agora você evita nossos encontros)
And so my world you have destroyed
(e então meu mundo você destruiu)
Just a minute ago your love was here
(apenas um minuto atrás e seu amor estava aqui)
All of a sudden it seemed to disappear
(como que de repente tudo desapareceu)
The way you wrecked my life was like sabotage
(do jeito que você naufragou a minha vida foi como uma sabotagem)
The love I saw in you was just a mirage
(o amor que eu vi em seus olhos foi apenas miragem)
You brought me up just to throw me down
(você me colocou para cima apenas para me derrubar)
you love me and my dreams shattered all on your ground
(você me amou e meus sonhos foram todos despedaçados em seu chão)
You only filled me with despair
(você somente me encheu de desepero)
By showing love that wasn’t there
(mostrando o amor que nunca exisitiu)
Just like the desert shows a thirsty man
(apenas como o deserto mostra a um homem sedento)
A green oasis where there’s only sand
(um oásis verde onde há somente areia)
You lured me into something I should have dodged
(você me fez empalider com algo que deveria saber que era um fracasso)
The love I saw in you was just a mirage
(o amor que eu vi em seus olhos era apenas miragem)
To you I gave true love from deep within
(a você dei um amor verdadeiro aqui de dentro)
You made me hungry for your love
(você me fez ficar faminto por seu amor)
When it was not deeper than your skin
(quando este não era mais profundo do que sua pele)
Just like the desert shows a thirsty man
(assim como o deserto mostra a um homem sedento)
A green oasis where there’s only sand
(um oásis verde onde há somente areia)
You lured me into, into something I should have dodged
(você me fez empalidecer com algo que eu deveria saber que era um fracasso)
The love I saw in you was just a mirage
(o amor que eu vi em seus olhos era apenas miragem)

THAT´S WHAT LOVE MADE OF

CALÇADA DA FAMA

MICHAEL JACKSON FALA SOBRE O PRECONCEITO

Explicações da Canção

Caramba foi um sufoco entender bem ess música love what made of...tinha umas expressões q nao entendi...e tive q buscar alguma ajuda...não sei se ficou legal, mas qm sabe depois consiga entender melhor as expressões como

Snakes and snails, and puppy-dogs' tails,

Sugar and spice, and everything nice

é de uma canção infantil britânica do século XIX..que logicamente chegou aos EUA..

a canção é assim

What are little boys made of?
Snips and snails, and puppy-dogs' tails,
That's what little boys are made of.
What are little girls made of?
Sugar and spice, and everything nice,
That's what little girls are made of.

Não entendi bem o espírito da coisa, mas fica como curiosidade...

THAT´S WHAT LOVE IS MADE OF

Foi gravado na Motown entre 1970-73, e permaneceu sem ser lançada até o álbum de Michael, Looking Back To Yesterday, lançado em fevereiro de 1986.The Miracles levou essa canção ao número 35 no Hot 100 dos EUA em 1964.

You take sugar and spice
(você tem açúcar e tempero)
Everything nice
(tudo que é bom)
And you got a little girl
(e você tem uma menininha)
You take snakes and snails
(você tem cobras e lesmas)
Some puppy dog tails
(algum rabos de cachorrinhos)
And you got a little boy
(e você tem um menininho)
That's what love is made of
(é como o amor é feito)
That's what love is made of
(é como o amor é feito)
Snakes snails puppy dog tails
(cobras e lesmas rabo de cachorrinhos)
Sugar and spice and everything nice
(açúca e tempero e tudo que é bom)
Yeah yeah all right
(yeah yeah é isso aí)
Something else to do
(outra coisa a fazer)
You take a walk by the sea
(dar uma caminhada pelo mar)
Two hearts on a tree
(dois corações em uma árvore)
And you got a little gladness
(e você tem um poquinho de alegria)
Blue eyes cry
(Olhos azuis choram)
Two hearts say goodbye
(dois corações dizem adeus)
And you got a little sadness
(e você tem um pouquinho de tristeza)
That's what love is made of
(é como o amor é feito)
That's what love is made of
(é como o amor é feito)
Hearts say goodbye
(corações dizem adeus)
Eyes start to cry
(olhos começam a chorar)
Heart on a tree
(corações na árvore)
Walk by the sea
(caminhada pelo mar)
Snakes snails puppy dog tails
(cobras e lesmas rabos de cachorrinhos)
Sugar and spice everything nice
(açúcar e tempero tudo que é bom)
Yeah yeah all right
(yeah yeah é isso aí)
One more thing
(Mais uma coisa)
You take a cruel word spoken
(você tem uma palavra cruel dita)
Pride gets broken
(orgulho que faz quebrar)
And you got a little break-up
(e você tem um pequeno rompimento)
You take a little bit of soul
(você tem um poquinho da alma)
Sweet words being told
(palavras doces foram ditas)
And you got a little make-up
(e você tem um pouco de renovação)
That's what love is made of
(é como o amor é feito)
That's what love is made of
(é como o amor é feito)
Words being told
(palavras foram ditas)
With a little bit of soul
(com um pouquinho da alma)
Pride gets broken
(orgulho que faz quebrar)
Cruel words spoken
(palavras cruéis ditas)
Hearts say goodbye
(corações que dizem adeus)
Eyes start to cry
(olhos que começam a chorar)
Walk by the sea
(caminhada pelo mar)
Snakes snails puppy dog tails
(cobras e lesmas rabos de cachorrinho)
Sugar and spice everything nice
(açúcar e tempo tudo que é bom)
Yeah yeah all right
(yeah yeha é isso aí)

Calçada da Fama

REACH IN (JACKSON 5)

* Produzida pela The Corporation* Composta por Beatrice VerdiRecorded para o terceiro álbum lançado em 1970. Apareceu no episódio 'CinderJackson' do desenho dos Jackson 5 em 1971.

Can’t find no rhyme to it all
(não consigo encontrar ritmo para isso tudo)
But still we keep on trying
(mas continuamos tentando em tentar)
The why and where of it all
(o porque e onde em isso tudo)
Inside you the answer is lying
(dentro de você a resposta permanece)
Reach in
(alcance isso)
(reach in)
(alcance isso)
Find that tree of wisdom
(encontre a árvore da sabedoria)
Reach in
(alcance isso)
(reach in)
(alcance isso)
Find out why you’re livin’
(descubra o porque que você está vivo)
Reach in
(alcence isso)
(reach in)
(alcence isso)
Put away that shade of sin
(espante as sombras do pecado)
And let love shine in…
(e deixe o amor brilhar...)
And let love shine in…
(e deixe o amor brilhar...)
Shine, shine, shine, shine….
(brilhar,brilhar, brilhar, brilhar....)
Don’t take the easy way out
(não escolha o caminho mais fácil)
Believe there is a Maker
(acredite que exite um Criador)
Don’t be a body of doubt
(não seja um corpo de dúvidas)
In whom does live a faker
(onde vive alguém falso)
Reach in
(alcence isso)
(reach in)
(alcance isso)
Find that tree of wisdom
(encontre a árvore da ssabedoria)
Reach in
(alcence isso)
(reach in)
(alcance isso)
Find out why you’re livin’
(encontre o porque que você está vivo)
Reach in
(alcance isso)
(reach in)
(alcance isso)
Put away that shade of sin
(espante as sombras do pecado)
And let love shine in…
(e deixe o amor brilhar...)
And let love shine in…
(e deixe o amor brilhar....)
A soul without love is a soul without meaning
(uma alma sem amor é uma alma sem sentido)
And the Lord up above
(e o Senhor lá em cima)
He’ll destroy every being
(ele destruirá cada ser humano)
Reach in....Reach in
(alcance isso...alcance isso)
(reach in)
(alcance isso)
Find that tree of wisdom
(encontre a árvore da sabedoria)
Reach in
(alcance isso)
(reach in)
(alcance isso)
Find out why you’re livin’
(encontre o porque que você está vivo)

CALÇADA DA FAMA

LONELY TEARDROPS - MICHAEL JACKSON

Shooby Doo Wop Wop Wop
Shooby Doo Wop Wop Wop
Shooby Doo Wop Wop Wop
My Heart Is cryin',cryin'
(meu coração está chorando, chorando)
Lonely Teardrops
(lágrimas solitárias)
My pillows never dry of
(meu travesseiro nunca seca das)
Lonely Teardrops
(lágrimas solitárias)
Come Home, Come Home
(venha para casa, venha para casa)
Just Say You Will, Say You Will
(apenas diga que você virá, diga que você virá)
(Say You Will)
(diga que você virá)
Say You Will
(diga que você virá)
(Say You WIll)
(diga que você virá)
Hey, Hey
(Say You Will)
(diga que você virá)
My Heart Is Fine, Fine
(meu coração é bom, bom)
Lonely Teardrops
(lágrimas solitárias)
My pillows never dry of
(meu travesseiro nunca seca das)
Lonely Teardrops
(lágrimas solitárias)
Come Home, Come Home
(venha para casa, venha para casa)
Just Say You Will, Say You Will
(apenas diga que você virá, diga que você virá)
(Say You Will)
(diga que você virá)
Say You Will
(diga que você virá)
(Say You WIll)
(diga que você virá)
Hey, Hey
(Say You Will)
(diga que você virá)
Just Give Me Another Chance
(apenas me dê outra chance)
For our Romance
(para o nosso romance)
Come On And Tell MeThat One Day You'll Return
(venha e me diga o dia que você retornará)
Cause Everyday That You've Been Gone Away
(porque todos os dias desde que você se foi)
You'll Know Why My Heart Does Nothing But BurnCRYING
(você sabe o porque que meu coração não faz nada além de queimar de tanto chorar)
Lonely Teardrops
(lágrimas solitárias)
My pillows never dry of
(meu travesseior nunca seca das)
Lonely Teardrops
(lágrimas solitárias)
Come Home, Come Home
(venha para casa, venha para casa)
Just Say You Will, Say You Will
(apenas diga que você virá, diga que você virá)
(Say You Will)
(diga que você virá)
Say You Will
(diga que você virá)
(Say You Will)
(diga que você virá)
Hey, Hey
(Say You Will)
(diga que você virá)
Say It Right Now Baby
(diga isso agora mesmo baby)
(Say You Will)
(diga que você virá)
Come On, Come On
(venha, venha)
(Say You Will)
(diga que você virá)
Say It Darling Yeah!
(diga isso querida yeah!)
(Say You Will)
(diga que você virá)

HOMENAGEM

HOW FUNKY IS YOUR CHICKEN - JACKSON 5

Show me how funky is your chicken now
(me mostre o quanto você manda na dança da galinha)
Let me see ya get away get away
(deixe-me ver se afastar, se afastar)
When the band starts kickin' now
(quando a banda começar a tocar agora)
Oh! If you can do the funky chicken better than I can
(Oh! Se você puder fazer a dança da galinha melhor do que eu posso)
I don't mind givin' in
(eu não me importarei em ser)
to the badest man'Cause I say I Like competition
(o pior cara porque eu disse que gosto de competir)
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
'Cause a little competition now gives me a condition now
(porque uma pequena competição agora me dar todas as condições agora)
Oh! Better common, common, common
(Oh! melhor você vir, você vir, você vir)
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Put yourself in the grove
(entre você no ritmo)
And get ready to move
(e prepare-se para mexer)
Common
(venha)
Mmm... You've been spreadin' rumours of the badest on two feet
(mmm...você tem espalhado rumores do pior em dois pés)
Let me tell you buddy I'm ready to compete
(deixe me dizer colega que estou pronto para competir)
We gonna have a show down
(nós teremos um show)
I'm ready how about you
(estou pronto e quando a você)
Oh! Gonna dance til' the midnight hour
(Oh! Vou dançar até a meia noite)
Til' the sun comes shinnin' through
(até o sol começar a brilhar)
Oh! Common, common, common!
(Oh! venha, venha, venha)
Yeah...Put yourself in the grove
(Yeah...entre você no ritmo)
And get ready to move
(e prepare-se para mexer)
Common
(venha)
We're gonna have a show down
(nós teremos um show)
Gonna get a low down
(vamos nos abaixar)
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Ho down you wanna be around
(baixo melhor você ficar por perto)
Gonna have a show down
(vamos ter um show)
We're gonna get low down
(Nós vamos nos abaixar)
You better not slow down
(é melhor você não diminuir)

MAMA MIA

MICHAEL JACKSON - I HEAR A SYMPHONY

Gravação da música das Supremes, quando Michael sugeriu que um cantor gravasse uma versão dessa música pelos Jackson 5 entre 1970-73.

Permaneceu sem ser gravada até ser incluída em um especial do Michael, Looking Back To Yesterday, lançado em 1986.

Foi lançado no lado B do single Love's Gone Bad, que foi vendido somente no Canadá.

Your givin me true love
(você me dá um amor verdadeiro)
And everyday I thank the lord
(e todos os dias eu agradeço ao Senhor)
For a feeling that's so new
(por esse sentimento que é tão novo)
So inviting so exciting
(tão convidativo, tão excitante)

Whenever your near
(toda vez que você está perto)
I hear a symphony
(eu escuto a sinfonia)
A tender melody
(uma delicada melodia)
Pulling me closer, closer to your arms
me puxando para mais perto, mais perto dos seus braços)
Then suddenly your lips are touching mine
(então de repente seus lábios tocam os meus)
A feeling so divine, still I need a path because
(um sentimento tão divino, eu continuo precisando de um caminho porque)
I'm lost in a world
(estou perdido nesse mundo)
Made for you and me
(feito por você e eu)
Oooh...

Baby, Baby
I hear a symphony
(eu escuto uma sinfonia)
Ooooh... baby

Whenever your near
(toda vez que você está perto)
I hear a symphony
(eu escuto a sinfonia)
Played sweet and tenderly
(tocada docemente e carinhosamente)
Everytime your lips meet mine, my baby
(toda vez que seus lábios encontram os meus baby)

Baby, baby
I feel the joy begin
(eu sinto a alegria começar)
Don't let this feeling end
(não deixe esse sentimento acabar)
Let it go on and on and on now baby
(deixe prosseguir e prosseguir e prosseguir agora baby)

Baby, baby
Those tears that filled my eyes
(essas lágrimas que encheram meus olhos)

I cried not for myself
(eu não chorei por mim)
But for those who have never felt the joy of love
(mas por aqueles que nunca sentiram a alegria do amor)

Baby, baby
Whenever your near
(toda vez que você está perto)
I hear a symphony
(eu escuto a sinfonia)
Each time you speak of me
(a cada vez que você de mim)
I hear a tender note so sweet of love
(eu escuto uma nota delicada tão doce do amor)

Baby, baby
As you stand there holding me
(assim como você fica me apoiando)
Whispering how much you care
(sussurrando o quanto você se importa)
A thousand violins fill the air, now
(centenas de violinos enchem o ar, agora)

Baby, baby
Don't let this moment end
(não deixe esse momento acabar)
Keep standing close to me
(continue perto de mim)
So close to me my baby, baby, baby
(bem perto de mim meu bebê, bebê, bebê)

Baby, baby
I hear a symphony
(eu escuto a sinfonia)
A tender melody
(melodia delicada)
I hear a symphony
(eu escuto a sinfonia)

MEU PRIMEIRO VÍDEO - NEVER HAD A DREAM COME TRUE (JACKSON 5)